Empire
1º Temporada
Dublado
- 01 - Pilot
- 01 - Steal From the Thief
- 01 - The Devils Are Here
- 01 - Light in Darkness
- 01 - Episódio
- 01 - Noble Memory
- 02 - Without a Country
- 02 - Pay for Their Presumptions
- 02 - The Outspoken King
- 02 - Full Circle
- 02 - Sin That Amends
- 02 - Episódio
- 03 - Episódio
- 03 - What Remains Is Bestial
- 03 - Evil Manners
- 03 - Pride
- 03 - The Devil Quotes Scripture
- 03 - Fires of Heaven
- 04 - Love All, Trust a Few
- 04 - Episódio
- 04 - False Imposition
- 04 - Bleeding War
- 04 - Poor Yorick
- 04 - Cupid Kills
- 05 - Dangerous Bonds
- 05 - Episódio
- 05 - Be True
- 05 - The Fool
- 05 - The Depth of Grief
- 05 - One Before Another
- 06 - What is Done
- 06 - Fortune Be Not Crost
- 06 - Chimes at Midnight
- 06 - Out, Damned Spot
- 06 - A High Hope for a Low Heaven
- 06 - Episódio
- 07 - Our Dancing Days
- 07 - What We May Be
- 07 - Treasons, Stratagems, and Spoils
- 07 - Episódio
- 07 - The Lady Doth Protest
- 07 - True Love Never
- 08 - Cupid Painted Blind
- 08 - My Bad Parts
- 08 - The Unkindest Cut
- 08 - The Lyon’s Roar
- 08 - Episódio
- 08 - Master of What is Mine Own
- 09 - Slave to Memory
- 09 - Unto the Breach
- 09 - Had It From My Father
- 09 - A Furnace for Your Foe
- 09 - Sinned Against
- 09 - Episódio
- 10 - Sound and Fury
- 10 - Sins of the Father
- 10 - My Fault Is Past
- 10 - Episódio
- 10 - Birds in the Cage
- 10 - Et Tu, Brute?
- 11 - In Loving Virtue
- 11 - Play On
- 11 - Death Will Have His Day
- 11 - Episódio
- 11 - Without Apology
- 11 - Die But Once
- 12 - Who I Am (Season Finale)
- 12 - Strange Bedfellows
- 12 - Shift and Save Yourself
- 12 - A Rose by Any Other Name
- 12 - Sweet Sorrow
- 12 - Episódio
- 13 - Episódio
- 13 - My Naked Villainy
- 13 - Hot Blood, Hot Thoughts, Hot Deeds
- 13 - The Tameness of a Wolf
- 13 - Of Hardiness is Mother
- 14 - Love is a Smoke
- 14 - False Face
- 14 - Time Shall Unfold
- 14 - Without All Remedy
- 14 - Episódio
- 15 - Episódio
- 15 - More Than Kin
- 15 - A Wise Father That Knows His Own Child
- 15 - A Lean and Hungry Look
- 15 - Civil Hands Unclean
- 16 - The Lyon Who Cried Wolf
- 16 - Never Doubt I Love
- 16 - Absent Child
- 16 - Episódio
- 16 - Fair Terms
- 17 - Rise by Sin
- 17 - Episódio
- 17 - My Fate Cries Out
- 17 - Toil and Trouble (1)
- 17 - Bloody Noses and Crack’d Crowns
- 18 - Toil and Trouble (2) (Season Finale)
- 18 - The Empire Unpossess’d (Season Finale)
- 18 - Episódio (Season Finale)
- 18 - The Roughest Day (Season Finale)
- 18 - Past Is Prologue (Season Finale)
Legendado
- 01 - The Devils Are Here
- 01 - Pilot
- 01 - Noble Memory
- 01 - What Is Love
- 01 - Light in Darkness
- 01 - Steal From the Thief
- 02 - Pay for Their Presumptions
- 02 - Got on my Knees to Pray
- 02 - Without a Country
- 02 - Full Circle
- 02 - Sin That Amends
- 02 - The Outspoken King
- 03 - Evil Manners
- 03 - Pride
- 03 - You Broke Love
- 03 - Fires of Heaven
- 03 - What Remains Is Bestial
- 03 - The Devil Quotes Scripture
- 04 - Bleeding War
- 04 - Poor Yorick
- 04 - False Imposition
- 04 - Love All, Trust a Few
- 04 - Tell the Truth
- 04 - Cupid Kills
- 05 - The Fool
- 05 - One Before Another
- 05 - Stronger Than My Rival
- 05 - Be True
- 05 - Dangerous Bonds
- 05 - The Depth of Grief
- 06 - What is Done
- 06 - Fortune Be Not Crost
- 06 - Chimes at Midnight
- 06 - Out, Damned Spot
- 06 - A High Hope for a Low Heaven
- 06 - Heart of Stone
- 07 - Good Enough
- 07 - What We May Be
- 07 - True Love Never
- 07 - Treasons, Stratagems, and Spoils
- 07 - The Lady Doth Protest
- 07 - Our Dancing Days
- 08 - The Lyon’s Roar
- 08 - Do You Remember Me
- 08 - The Unkindest Cut
- 08 - My Bad Parts
- 08 - Cupid Painted Blind
- 08 - Master of What is Mine Own
- 09 - Slave to Memory
- 09 - Unto the Breach
- 09 - Remember the Music
- 09 - Had It From My Father
- 09 - A Furnace for Your Foe
- 09 - Sinned Against
- 10 - Sins of the Father
- 10 - Et Tu, Brute?
- 10 - My Fault Is Past
- 10 - Birds in the Cage
- 10 - Episódio
- 10 - Sound and Fury
- 11 - In Loving Virtue
- 11 - Without Apology
- 11 - Episódio
- 11 - Death Will Have His Day
- 11 - Play On
- 11 - Die But Once
- 12 - Shift and Save Yourself
- 12 - Who I Am (Season Finale)
- 12 - Strange Bedfellows
- 12 - Sweet Sorrow
- 12 - A Rose by Any Other Name
- 12 - Episódio
- 13 - My Naked Villainy
- 13 - Of Hardiness is Mother
- 13 - Hot Blood, Hot Thoughts, Hot Deeds
- 13 - Episódio
- 13 - The Tameness of a Wolf
- 14 - Time Shall Unfold
- 14 - Without All Remedy
- 14 - False Face
- 14 - Episódio
- 14 - Love is a Smoke
- 15 - A Wise Father That Knows His Own Child
- 15 - More Than Kin
- 15 - Episódio
- 15 - A Lean and Hungry Look
- 15 - Civil Hands Unclean
- 16 - Fair Terms
- 16 - Absent Child
- 16 - Episódio
- 16 - Never Doubt I Love
- 16 - The Lyon Who Cried Wolf
- 17 - Bloody Noses and Crack’d Crowns
- 17 - Toil and Trouble (1)
- 17 - My Fate Cries Out
- 17 - Episódio
- 17 - Rise by Sin
- 18 - The Empire Unpossess’d (Season Finale)
- 18 - Toil and Trouble (2) (Season Finale)
- 18 - Past Is Prologue (Season Finale)
- 18 - The Roughest Day (Season Finale)
- 18 - Episódio (Season Finale)