Outlander
1º Temporada
Dublado
- 01 - The Battle Joined
- 01 - Episódio
- 01 - Through a Glass, Darkly
- 01 - Sassenach
- 01 - Episódio
- 01 - Sassenach
- 01 - Episódio
- 02 - Episódio
- 02 - Episódio
- 02 - Episódio
- 02 - Not in Scotland Anymore
- 02 - Do No Harm
- 02 - Castle Leoch
- 02 - Surrender
- 03 - Useful Occupations and Deceptions
- 03 - Episódio
- 03 - The Way Out
- 03 - Episódio
- 03 - The False Bride
- 03 - Episódio
- 03 - All Debts Paid
- 04 - Episódio
- 04 - Episódio
- 04 - Common Ground
- 04 - Episódio
- 04 - Of Lost Things
- 04 - La Dame Blanche
- 04 - The Gathering
- 05 - Episódio
- 05 - Episódio
- 05 - Savages
- 05 - Untimely Resurrections
- 05 - Freedom & Whisky
- 05 - Rent
- 05 - Episódio
- 06 - Episódio
- 06 - Best Laid Schemes
- 06 - Episódio
- 06 - Blood of My Blood
- 06 - Episódio
- 06 - A. Malcolm
- 06 - The Garrison Commander
- 07 - Episódio
- 07 - Down the Rabbit Hole
- 07 - Episódio
- 07 - The Wedding
- 07 - Episódio
- 07 - Faith
- 07 - Creme de Menthe
- 08 - Both Sides Now
- 08 - Episódio (Fim Da Temporada)
- 08 - Episódio
- 08 - First Wife
- 08 - The Fox’s Lair
- 08 - Wilmington
- 08 - Episódio
- 09 - Je Suis Prest
- 09 - The Doldrums
- 09 - The Birds & The Bees
- 09 - Episódio
- 09 - The Reckoning
- 10 - By the Pricking of My Thumb
- 10 - Heaven and Earth
- 10 - Prestonpans
- 10 - Episódio
- 10 - The Deep Heart’s Core
- 11 - The Devil’s Mark
- 11 - Vengeance Is Mine
- 11 - If Not For Hope
- 11 - Uncharted
- 11 - Episódio
- 12 - Providence
- 12 - The Bakra
- 12 - Lallybroch
- 12 - Episódio (Season Finale)
- 12 - The Hail Mary
- 13 - The Watch - Season Finale
- 13 - Man of Worth - Season Finale
- 13 - Eye of the Storm - Season Finale
- 13 - The Watch
- 14 - The Search
- 15 - Wentworth Prison
- 16 - To Ransom a Man’s Soul - Season Finale
Legendado
- 01 - Through a Glass, Darkly
- 01 - Sassenach
- 01 - Episódio
- 01 - The Battle Joined
- 01 - Sassenach
- 01 - Episódio
- 02 - Do No Harm
- 02 - Surrender
- 02 - Castle Leoch
- 02 - Not in Scotland Anymore
- 02 - Episódio
- 02 - Episódio
- 03 - Useful Occupations and Deceptions
- 03 - Episódio
- 03 - The False Bride
- 03 - The Way Out
- 03 - Episódio
- 03 - All Debts Paid
- 04 - Of Lost Things
- 04 - Episódio
- 04 - Episódio
- 04 - Common Ground
- 04 - The Gathering
- 04 - La Dame Blanche
- 05 - Untimely Resurrections
- 05 - Episódio
- 05 - Rent
- 05 - Freedom & Whisky
- 05 - Savages
- 05 - Episódio
- 06 - A. Malcolm
- 06 - Blood of My Blood
- 06 - Best Laid Schemes
- 06 - Episódio
- 06 - The Garrison Commander
- 06 - Episódio
- 07 - Episódio
- 07 - Episódio
- 07 - Down the Rabbit Hole
- 07 - The Wedding
- 07 - Faith
- 07 - Crème de Menthe
- 08 - Wilmington
- 08 - First Wife
- 08 - Episódio
- 08 - Episódio (Season Finale)
- 08 - Both Sides Now
- 08 - The Fox’s Lair
- 09 - Episódio
- 09 - The Reckoning
- 09 - The Birds & The Bees
- 09 - Je Suis Prest
- 09 - The Doldrums
- 10 - Episódio
- 10 - Prestonpans
- 10 - The Deep Heart’s Core
- 10 - By the Pricking of My Thumb
- 10 - Heaven and Earth
- 11 - Episódio
- 11 - Vengeance Is Mine
- 11 - Uncharted
- 11 - If Not For Hope
- 11 - The Devil’s Mark
- 12 - Lallybroch
- 12 - The Hail Mary
- 12 - Providence
- 12 - Episódio (Season Finale)
- 12 - The Bakra
- 13 - The Watch (Parte 1)
- 13 - Eye of the Storm - Season Finale
- 13 - The Watch
- 13 - Man of Worth - Season Finale
- 13 - The Watch (Parte 2) - Season Finale
- 14 - The Search
- 15 - Wentworth Prison
- 16 - To Ransom a Man’s Soul - Season Finale