Gravity Falls - Um Verão de Mistérios
1º Temporada
Dublado
- 01 - Armadilha para Turistas
- 01 - A Assustadora Volta dos Mortos
- 02 - Entrando no Depósito
- 02 - A Lenda do Gobblewonker
- 03 - A Guerra do Golf
- 03 - Caçadores de Cabeças
- 04 - Ópera de Meias
- 04 - A Mão que Balançava Mabel
- 05 - Soos e o Verdadeiro Amor
- 05 - A Inconveniência
- 06 - Pequena Lojinha de Presentes de Horrores
- 06 - Dipper vs Masculinidade
- 07 - A Sociedade do Olho Cego
- 07 - Dipper em Dobro
- 08 - O Jogo de Blendin
- 08 - Tesouro Irracional
- 09 - O Porco e o Viajante do Tempo
- 09 - O Anjo do Amor
- 10 - Mistério na Mansão Northwest
- 10 - Lutem Lutadores
- 11 - Dipper Pequeno
- 11 - Nem Tudo é o Que Parece
- 12 - Um Conto de Dois Stans
- 12 - Summerween
- 13 - Masmorras, Masmorras e Mais Masmorras
- 13 - A Chefe Mabel
- 14 - Stan Para Prefeito
- 14 - O Poço sem Fim
- 15 - Mabel e o Último Unicórnio
- 15 - Ao Fundo da Piscina
- 16 - Atrações de Estrada
- 16 - O Tapete Elétrico
- 17 - Meninos Loucos
- 17 - Dipper e Mabel vs O Futuro
- 18 - A Terra Diante dos Porcos
- 18 - Estranhagedon: Parte 1
- 19 - Escapando dos Sonhos
- 19 - Estranhagedon: Parte 2
- 20 - Gideão Assume
- 20 - Estranhagedon: Parte 3